Haru yang selalu merasa melupakan sesuatu, kembali ke Desa Kobayashi,
Cobalah untuk mengingat kembali kenangan masa lalu.
Di kejauhan, dipimpin oleh titik cahaya yang aneh,
Pemandangan di depan saya menjadi sangat nostalgia dan asing, banyak orang,
Bicaralah dengan mereka, berjalan-jalan,
Bantu penduduk desa yang bermasalah dan selesaikan tugas-tugas kecil sederhana,
Coba deteksi di mana tempat ini?
Mencoba mengembalikan ingatan yang hilang?
Sebuah game yang bekerja sama dengan komunitas Nikko Kobayashi, bersama dengan Anda,
Jika Anda bebas, mari kita jalan-jalan bersama.
Mungkin tidak begitu ramai di sore hari, suara jangkrik dan suara sungai mengiringi,
Realitas menginjak tanah berbeda, sehingga Anda dapat memahami arti sebenarnya dari permainan tersebut.